Traductions de „Ringfinger“ dans le dictionnaire allemand » turc

Ringfinger SUBST m

Ringfinger

yüzükparmağı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beim Kuhhüten erlitt er einen Unfall und verlor einen Teil eines Ringfingers.

de.wikipedia.org

Während Daumen und Ringfinger den Faden fixieren, greift der Mittelfinger um.

de.wikipedia.org

Kleiner Finger und Ringfinger geraten in Beugestellung der Endgelenke bei Überstreckung im Grundgelenk und das Spreizen der Finger ist erschwert (Klauen- bzw. Krallenhand).

de.wikipedia.org

Traditionell werden bei der militärischen Ehrenbezeugung der kleine Finger und der Ringfinger der rechten Hand abgeknickt.

de.wikipedia.org

Einzige Grabbeigabe war ein Bronzering, der sich am kleinen Finger oder am Ringfinger der linken Hand befand.

de.wikipedia.org

Mit dem Mittel- oder Ringfinger wird gelegentlich von der zweiten Lage aus mit einem Glissando ein höherer Ton erzielt.

de.wikipedia.org

Der Brauch, den Trauring am Ringfinger zu tragen, hat sich bis heute erhalten.

de.wikipedia.org

Nach der Trauung wird der Verlobungsring als Vorsteckring am Ringfinger getragen.

de.wikipedia.org

Diese Spannung wird dann schlagartig gelöst, so dass der Mittelfinger gegen den Handballen und den Ringfinger trifft.

de.wikipedia.org

Ihre Identifikation erfolgte über ihre Kleidung sowie einen kleinen Brillantring am linken Ringfinger, der von ihrer Mutter zweifelsfrei wiedererkannt wurde.

de.wikipedia.org