Traductions de „ringförmig“ dans le dictionnaire allemand » turc

ringförmig ADJ

ringförmig

halka biçiminde

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Heute finden wir dort eine Insel inmitten eines Grabens, der mit Wasser gefüllt und von einem ringförmigen Wall umgeben ist.

de.wikipedia.org

Er hat – wie viele so genannte Ringgebirge – einen hohen ringförmigen Wall (Kraterrand) und in der Mitte eine Gruppe von Zentralbergen.

de.wikipedia.org

Bei diesen Organellen sowie bei den Prokaryoten (z. B. Bakterien) liegt die DNA zumeist als ringförmiges Molekül vor.

de.wikipedia.org

In der dieses Dreieck ringförmig umgebenden blau gefassten Wolke sind 14 Engelsköpfe aus Stuck enthalten.

de.wikipedia.org

Zum Schutz der Kostbarkeiten war die Kapelle mit einer ringförmigen, mit Wehrgang und Zinnen versehenen Mauer mit drei Toren umgeben.

de.wikipedia.org

Die Beschläge bestehen jeweils aus fünf Einzelteilen, die mit ringförmigen, mit Perldraht verzierten Manschetten verbunden wurden.

de.wikipedia.org

Ihre äußeren Enden sind meist rundlich stumpf und keulenförmig, ein- bis zweifach gestachelt und am Ansatz des äußeren Endes gelegentlich ringförmig vergrößert.

de.wikipedia.org

Es ist ein ringförmiger, fleischiger, zehnlappiger Diskus vorhanden.

de.wikipedia.org

Das Clitellum der Zwitter ist ringförmig, kann aber in seiner Größe und Position variieren.

de.wikipedia.org

Der Gaster ist zwischen dem dritten und dem vierten Abdominalsegment schwach ringförmig eingeschnürt.

de.wikipedia.org