Traductions de „biçiminde“ dans le dictionnaire allemand » turc

x-förmig

çarpı biçiminde

pfeilförmig

ok biçiminde

gasförmig

gaz biçiminde

ringförmig

halka biçiminde

eiförmig

yumurta biçiminde, oval

Lippenpflegestift

dudak merhemi (ruj biçiminde)

x-beinig

X biçiminde çarpık bacaklar

tabellarisch

maddeler halinde, çizelge biçiminde

Gartenzwerg

bahçe heykelçiği (masallardaki cüceler biçiminde)

kugelförmig

küre biçiminde, top gibi, yuvarlak

fenstersturz

korniş (Çerçeve biçiminde oymalı çıkıntı)

sternförmig

yıldız biçiminde varoşlardan merkeze doğru veya tersi

Traductions de „biçiminde“ dans le dictionnaire turc » allemand

yumurta biçiminde

eiförmig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Halka biçiminde, yayılma temayülü olan, pembe kırmızı kabartılar şeklinde ortaya çıkar.

tr.wikipedia.org

Küp mezarlarda da, sanduka mezarlarda da gömüt hocker biçiminde yatırılmıştır.

tr.wikipedia.org

Glukokortikoidler etkilerini, şeker üretimi (glukoneojenez), damarların katekolaminlere yanıt vermeleri, yangının ve bağışıklık sisteminin baskılanması ve merkezi sinir sisteminin düzenlenmesi biçiminde gösterir.

tr.wikipedia.org

Mesnevi biçiminde 7+7=14'lük hece vezniyle yazılmıştır.

tr.wikipedia.org

Erkek çiçekler uzunca silindir biçiminde ve sürgün ucunda bulunur.

tr.wikipedia.org

Peşkir, büyük mendil biçiminde pamuk veya keten kumaştan yapılan bez veya ince, geniş havlu.

tr.wikipedia.org

Poşet, dolgulu ve düzken dikdörtgen biçiminde trapez şeklindedir ve poşetin yatay bir yüzeye yerleştirildiğinde dik durmasını sağlayan alevlenmiş bir tabana sahiptir.

tr.wikipedia.org

Kapalı kaset biçiminde de sarılan teyp bantları pratikte daha çok kullanılmaktadır.

tr.wikipedia.org

Yapıt mesnevi biçiminde ve aruz ölçüsüyle 6645 beyit ve 173 adet dörtlükten oluşmaktadır.

tr.wikipedia.org

Cibinlik, başta sivrisinek, her tür sinek ve diğer böceklerden korunmak için yatağın üstüne ve yanlarına gerilen çadır biçiminde tül.

tr.wikipedia.org