Traductions de „rings“ dans le dictionnaire allemand » turc

rings ADV, rings(her)um ADV

rings

çepeçevre

rings

fırdolayı

Ring SUBST m

1. Ring (allgemein):

Ring

halka

2. Ring (Finger-):

Ring

yüzük

3. Ring (Box-):

Ring

ring

Ringe (Turnen)

halka (aleti) sing

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

An den zum Teil steilen Hängen rings um den alten Ortskern liegen kleine Neubaugebiete in bevorzugten Wohnlagen.

de.wikipedia.org

Der Hof hatte rings umlaufende Säulenhallen und Emporen, von wo aus die Frauen den Gottesdiensten zuschauen konnten.

de.wikipedia.org

Sie befindet sich nördlich des Rings und hat einen Südturm.

de.wikipedia.org

Mitten auf dem Meer gehen die Vorräte zu Ende, rings um das Boot treiben die Körper toter Soldaten.

de.wikipedia.org

Das Element ist also zugleich das Nullelement und das Einselement des Rings.

de.wikipedia.org

Diese hohe Albedo ist das Resultat des Beschusses durch die feinen Wassereispartikel des E-Rings.

de.wikipedia.org

Weil unsere akustische Wahrnehmung in der Azimutebene am genauesten ist, wird das Verfahren bis heute allgemein auf eine einzelne Lautsprecherreihe rings um den Zuhörer reduziert.

de.wikipedia.org

Wegen der Korallenriffe rings um den Strandabschnitt gingen zwei Amtracs verloren.

de.wikipedia.org

Das Sulfoniumkation ist eine gute Abgangsgruppe und wird durch Bildung des dreigliedrigen Rings freigesetzt.

de.wikipedia.org

Die Mauer war viereinhalb Meter hoch und 75 cm breit, so dass man eben noch hinter der Zinne rings um den Ort gehen konnte.

de.wikipedia.org