allemand » arabe

Traductions de „ringförmig“ dans le dictionnaire allemand » arabe (Aller à arabe » allemand)

ringförmig [-fœrmɪç] ADJ

ringförmig
حلقي [ħalaqiː]
ringförmig
دائري [daːʔiriː]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Behälter besteht dabei aus Ferritstahl, der in ringförmigen Strukturen geschmiedet und anschließend zusammengeschweißt wird.
de.wikipedia.org
Als Jahresring oder Jahrring, früher auch Holzring, wird die im Querschnitt sichtbare, ringförmige Maserung des Holzes einer mehrjährigen Pflanze, insbesondere eines Baumes bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die Kreisstraße 28 führt mitten durch Schweigen; die beginnt und endet jeweils an der Bundesstraße und verläuft ringförmig.
de.wikipedia.org
Die becherförmigen Nektardrüsen stehen im ringförmigen Diskus zusammen.
de.wikipedia.org
Das Clitellum der Zwitter ist ringförmig, kann aber in seiner Größe und Position variieren.
de.wikipedia.org
Um den Brunnen wurden 14 Pfeiler als Träger eines ringförmigen Gebälks gestellt.
de.wikipedia.org
Bei diesen Organellen sowie bei den Prokaryoten (z. B. Bakterien) liegt die DNA zumeist als ringförmiges Molekül vor.
de.wikipedia.org
Zum Schutz der Kostbarkeiten war die Kapelle mit einer ringförmigen, mit Wehrgang und Zinnen versehenen Mauer mit drei Toren umgeben.
de.wikipedia.org
Heute finden wir dort eine Insel inmitten eines Grabens, der mit Wasser gefüllt und von einem ringförmigen Wall umgeben ist.
de.wikipedia.org
Diese Druckluft wird in eine ringförmige Brennkammer weitergeleitet, wo die Strömung die Richtung wechselt.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "ringförmig" dans d'autres langues

"ringförmig" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires