Traductions de „Rocker“ dans le dictionnaire allemand » turc

Rocker <-s, Rocker> SUBST m , Rockerin SUBST f <Rockerin, -nen> ugs

Rocker

rokçu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Rocker bedeutet so viel wie Wippe und bezieht sich auf die Aufhängung der Räder.

de.wikipedia.org

Das Rocker-Bogie-System ist ein Fahrwerk, welches bei verschiedenen Marsrovern eingesetzt wurde.

de.wikipedia.org

Dem Gerichtsurteil zufolge darf Mitgliedern von Rocker-Clubs die Waffenbesitzkarte prinzipiell „wegen Unzuverlässigkeit“ entzogen werden.

de.wikipedia.org

Es finden sich noch einige andere Lieder, die nicht dem Klischee des bierseligen patriotischen Rockers entsprechen.

de.wikipedia.org

Wieder umverkleidet gelangen die beiden unbemerkt zu den Rockern und verlassen mit ihnen die Stadt.

de.wikipedia.org

Häufig stehen diese in einem ironischen Gegensatz zum Inhalt des Films (z. B. …she wore blue velvet zu Bildern von Rockern in Lederklamotten).

de.wikipedia.org

Auch in der Rockerszene wurde der Film mit Ressentiments aufgenommen, da er durch die Nazisymbolik weiter den Mythos vom rechten Rocker kolportierte.

de.wikipedia.org

Der Tag begann in friedlicher Stimmung, da die Rocker nur noch vereinzelt zu sehen waren.

de.wikipedia.org

Der Titel Rocker schließt ursprünglich abrupt auf dem Höhepunkt des Gitarrenriffs, während er auf der CD vorher ausgeblendet wird.

de.wikipedia.org

Trotz des Verbotes blieben die Rocker weiter aktiv.

de.wikipedia.org