Traductions de „Rocker“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Rocker(in) <-s, - [oder -innen]> [ˈrɔkɐ] SUBST m(f)

Rocker(in)

roqueiro(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Andererseits haben Rocker das Image des freiheitsliebenden Rebellen und stellen eine moderne Variante des einsamen Rebellen dar.

de.wikipedia.org

Dadurch wird das Bild der Rocker in der Bevölkerung vor allem durch Pressemeldungen und Filme bestimmt.

de.wikipedia.org

Wieder umverkleidet gelangen die beiden unbemerkt zu den Rockern und verlassen mit ihnen die Stadt.

de.wikipedia.org

Der „Rocker“ beschreibt die Biegung eines Wakeboards in der Seitansicht.

de.wikipedia.org

Der Titel Rocker schließt ursprünglich abrupt auf dem Höhepunkt des Gitarrenriffs, während er auf der CD vorher ausgeblendet wird.

de.wikipedia.org

Daher gibt ihr Käthe nur ungern die Erlaubnis, mit Herrn Rocker auszugehen und verlangt von ihr, pünktlich um halb elf zu Hause zu sein.

de.wikipedia.org

Häufig stehen diese in einem ironischen Gegensatz zum Inhalt des Films (z. B. …she wore blue velvet zu Bildern von Rockern in Lederklamotten).

de.wikipedia.org

Auch von einer Truppe von Rockern und einer Prostituierten kommt keine Auskunft.

de.wikipedia.org

Bei Liveauftritten verkleideten sich die Bandmitglieder und benutzten unter anderem Frauenkleider, lackierte Fingernägel, Gasmasken, Rocker-Kleidung oder traten nackt auf.

de.wikipedia.org

Trotz des Verbotes blieben die Rocker weiter aktiv.

de.wikipedia.org