Traductions de „Schimmel“ dans le dictionnaire allemand » turc

Schimmel SUBST m

1. Schimmel (Pferd):

Schimmel

beyaz at

2. Schimmel (Pilz):

Schimmel

küf

schimmeln VERBE intr

schimmeln

küflenmek

schimmeln

küf tutmak

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den 1930er Jahren löste sich diese Vereinigung wieder auf, wobei Zeitter & Winkelmann und Schimmel weiterhin eigenständig blieben.

de.wikipedia.org

Das Kaiserpaar ritt auf Schimmeln in weißen Sonnenmänteln dem Tross vorweg in die Stadt ein.

de.wikipedia.org

Dieser neigt in der Silage zum Schimmeln und führt bei der Ernte zu erhöhten Verlusten.

de.wikipedia.org

Bei Schimmeln sind die Abzeichen bei jungen Tieren, die noch dunkel sind, noch gut zu erkennen.

de.wikipedia.org

Das Schimmeln und andere Zersetzung kann so hinausgezögert werden.

de.wikipedia.org

In der Hamburger Zweigniederlassung entstand das Unternehmen Schimmel & Co. neu.

de.wikipedia.org

Karl August Fritzsche (* 26. Februar 1871 in Leipzig; † September 1944 ebenda) war ein deutscher Fabrikant und Vorstandsvorsitzender des Aufsichtsrats der Aktiengesellschaft Schimmel & Co.

de.wikipedia.org

Da die Gefahr von Schimmel­bildung („Wein mit Zapfen“) besteht, sind Weinflaschen-Korke heutzutage mit einer feinen Silikon- oder Paraffin­schicht umgeben.

de.wikipedia.org

Bekannt wurde die Feuerwache durch den Einsatz von Schimmeln, die der Feuerwehr gehörten, was zu damaliger Zeit eine Seltenheit war.

de.wikipedia.org

Er war bei dem international bekannten Riechstoffunternehmen Schimmel & Co. in Miltitz bei Leipzig tätig.

de.wikipedia.org