Traductions de „Schneckenhaus“ dans le dictionnaire allemand » turc

Schneckenhaus SUBST nt

Schneckenhaus

sümüklüböcek kabuğu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das scheint auch nötig, denn sie braucht weitaus mehr Mut als er, um das Schneckenhaus ihrer Einsamkeit zu verlassen.

de.wikipedia.org

Einige Arten schließen ihren Lebenszyklus in der Schnecke ab und verpuppen sich im Schneckenhaus.

de.wikipedia.org

Die Schnecke selbst hat eine ähnliche Färbung wie die Grundfarbe des Schneckenhauses.

de.wikipedia.org

Wechselt er es, so löst er seine Anemonen ab und setzt sie auf das neue Schneckenhaus.

de.wikipedia.org

Die Wohnhöhle für den Einsiedlerkrebs wird im Sinne des Schneckenhauses weitergebaut.

de.wikipedia.org

Da die Drosseln immer wieder zu demselben Stein zurückkehren, kann man eine Drosselschmiede leicht an den angesammelten Resten der Schneckenhäuser erkennen.

de.wikipedia.org

Das Schneckenhaus ist mit fünf spiraligen Reihen gerundeter Knoten skulpturiert, von denen die beiden oberen am meisten hervorragen.

de.wikipedia.org

Bei den Ausgrabungen fanden sich auch Fischgräten, Schneckenhäuser und Muscheln von Tieren, die auch im Amazonasgebiet vorkommen.

de.wikipedia.org

Am Beispiel von Schneckenhäusern demonstriert er, dass in der Natur nicht alle mathematisch möglichen Formen auch tatsächlich existieren.

de.wikipedia.org

Zumindest eine im Labor gehälterte Drilus-Larve fraß aber hintereinander acht Schneckenindividuen, jeweils von einer Häutung (im leergefressenen Schneckenhaus) gefolgt.

de.wikipedia.org