Traductions de „Schuljunge“ dans le dictionnaire allemand » turc

Schuljunge SUBST m

Schuljunge

okul çocuğu (erkek)

Schulmädchen SUBST nt

Schulmädchen

okul çocuğu (kız)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bereits als Jugendlicher hatte der Erzähler unglaubliche Gründe für den Vormarsch gesucht und gefunden: Den Berufswunsch Gärtner wollte der Schuljunge verwirklichen; wollte dort arbeiten.

de.wikipedia.org

Die Antwort des Schuljungen lässt eigentlich nur eine Auslegung zu.

de.wikipedia.org

Es wurden Blumengebinde auf Stäben von Schuljungen in der Prozession mitgeführt.

de.wikipedia.org

Sie griff mindestens einen Schuljungen mit einer Waffe an und wurde von einem Lehrer verletzt, dessen Verhalten auf Notwehr zurückgeführt wurde.

de.wikipedia.org

Zim selbst verkleidet sich als Mensch (zumeist als Schuljunge), vergisst dabei aber seine grüne Haut und das Fehlen seiner Ohren zu kaschieren.

de.wikipedia.org

Ein Schuljunge, der sich im Personenwagen befand, wurde ebenfalls getötet.

de.wikipedia.org

1958 entdeckte dann ein Schuljunge, der bei der Suche mithalf, eine Holzkiste unter einer Steinplatte, die mit einem Kreuz markiert war.

de.wikipedia.org

Der Ingenieur genannte Protagonist freundet sich mit einem Schuljungen an und wird mit der Zeit mehr und mehr in das Leben des Dorfes hineingezogen.

de.wikipedia.org

Der Ich-Erzähler wird als Schuljunge von einem Pferd getreten, als er dem Tier Brot reichen will.

de.wikipedia.org

Bereits als Schuljunge musste er zum Lebensunterhalt seiner Familie beitragen.

de.wikipedia.org