Traductions de „çocuğu“ dans le dictionnaire allemand » turc

Straßenkind

sokak çocuğu

Urenkel(in)

torunun çocuğu

Straßenjunge

sokak çocuğu

Glückskind ugs

şans çocuğu

sie bekommt ein Kind

çocuğu olacak

Schulkind

okul çocuğu

abtreiben

(çocuğu) aldırmak

Schuljunge

okul çocuğu (erkek)

Schulmädchen

okul çocuğu (kız)

Traductions de „çocuğu“ dans le dictionnaire turc » allemand

sokak çocuğu

Straßenjunge m

aldırmak çocuğu

abtreiben das Kind

meme çocuğu

Säugling m

okul çocuğu

Schulkind nt

çocuğu okula başlatmak

ein Kind einschulen

beş çocuğu olan bir baba

ein Vater, der fünf Kinder hat (od mit fünf Kindern)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Bussotti kemanı doğmak üzere olan çocuğu için yapmıştır.

tr.wikipedia.org

Odalardan birinde duvara ve tavana yapışık bir kız çocuğu, bir diğerinde bir hermafrodit vardır.

tr.wikipedia.org

Mülteci olarak gideceği ülkeden daha kolay sığınma hakkı kazanabilmek için yanına, kamptan tanımadığı bir kadın ve bir kız çocuğu alır.

tr.wikipedia.org

Onu saklayarak hayatını kurtaran bu küçük kız çocuğu, o civarda bulunan bir kız okulunun öğrencisidir.

tr.wikipedia.org

Antifaşist ve cumhuriyetçi gelenekten gelen bir ailenin çocuğu olarak dünyaya gelmiştir.

tr.wikipedia.org

Barselona'da dört çocuklu zengin fabrikatör bir ailenin ilk çocuğu olarak dünyaya gelmiştir.

tr.wikipedia.org

Norveçli göçmen bir ailenin çocuğu olarak Pensilvanya'da doğdu.

tr.wikipedia.org

Marsilya'da tüccar bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldi ve gençlik döneminde burada bankacılık işinde çalıştı.

tr.wikipedia.org

Hemings'in hayatta kalan dört çocuğu beyaz geçinmeyi seçmiştir; kalıtlarının sekizde yedisi beyazdı.

tr.wikipedia.org

Cemil İffet'i çocuğu aldırmak içinde ikna eder, yine de İffet buna çok üzülür.

tr.wikipedia.org