Traductions de „Schulzeugnis“ dans le dictionnaire allemand » turc

Schulzeugnis SUBST nt

Schulzeugnis

okul karnesi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Neben Gutscheinen für Essen und Getränke locken ebenso positive Einträge auf dem Schulzeugnis.

de.wikipedia.org

Bei Schulleistungen, die dem Schulzeugnis zufolge nicht ausreichen, wird gegebenenfalls nach entsprechender Vorwarnung der Eltern die Versetzung in die nächsthöhere Schulklasse versagt.

de.wikipedia.org

Die Leistung ergibt sich für Schüler aus Schulnoten (Leistungsbeurteilungen, Schulzeugnissen), bei Arbeitnehmern aus Beurteilungen (Leistungsbeurteilung, Mitarbeiterbewertung, dienstliche Beurteilung) und bei Sportlern durch Sportnoten.

de.wikipedia.org

Viele Leistungen des Menschen unterliegen einer Beurteilung wie etwa die Schulleistung durch ein Schulzeugnis oder die Leistungsbeurteilung oder Mitarbeiterbewertung in Unternehmen oder Behörden.

de.wikipedia.org

Das Ergebnis der Zeugniskonferenzbeschlüsse schlägt sich anschließend im Schulzeugnis nieder.

de.wikipedia.org

So werde das Bestehen des Testes zur Glücksache und das Schulzeugnis verliere an Gewicht, obwohl das Zeugnis viel aussagekräftiger als der Multicheck sei.

de.wikipedia.org

In einigen Bundesländern ist es möglich, das freiwillige Engagement von Schülern in ihren Schulzeugnissen erwähnt wird.

de.wikipedia.org

Seit ihrer staatlichen Anerkennung konnte der Orden vollgültige Schulzeugnisse ausstellen.

de.wikipedia.org

Da sie über sehr gute Schulzeugnisse verfügte, wurde sie 1925 in die Studienstiftung des deutschen Volkes aufgenommen.

de.wikipedia.org

Das gilt vor allem für Urkunden, die den Abschluss einer Ausbildung belegen, also vor allem das letzte Schulzeugnis oder die Urkunde, mit der die Berufsausbildung nachgewiesen werden kann.

de.wikipedia.org