Traductions de „Schwert“ dans le dictionnaire allemand » turc

Schwert SUBST nt

Schwert

kılıç

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beides kann beim Kampf in Plattenrüstungen entscheidend sein, da ein Schnitt oder Hieb mit einem Schwert auf Eisen oder Stahl fast wirkungslos ist.

de.wikipedia.org

Klasse mit Schwertern ausgezeichnet sowie zur bevorzugten Beförderung empfohlen.

de.wikipedia.org

Die Vorderseite zeigt einen Krieger mit einem zu Boden gerichteten Schwert als Relief.

de.wikipedia.org

Klasse mit Schwertern und das Kommandeurkreuz des Ordens vom Zähringer Löwen.

de.wikipedia.org

Er steht auf zwei geschuppten Bergkuppen und trägt rechts ein Schwert, das allerdings vom Gewand verdeckt ist, sodass nur der Griff sichtbar ist.

de.wikipedia.org

Blasonierung: „In Rot ein silberner von links nach rechts weisender gepanzerter Arm, der ein aufrecht stehendes silbernes Schwert mit goldenem Griff hält.

de.wikipedia.org

Sein gleichnamiger Sohn wurde einige Monate nach dem Tod des Vaters wegen „grober Vergehen“ mit dem Schwert hingerichtet.

de.wikipedia.org

Die Farbfassung des Gesichts entspricht der Darstellung des Kupferstichs, das Kopfkissen ist nicht mehr vorhanden, das Schwert ist in Höhe des Rocksaumes abgebrochen.

de.wikipedia.org

Sie erhielten eine Ausbildung in der Waffenführung von Spieß, Armbrust und Schwert.

de.wikipedia.org

Klasse des Ordens vom Zähringer Löwen mit Schwertern ausgezeichnet.

de.wikipedia.org