Traductions de „Skala“ dans le dictionnaire allemand » turc

Skala SUBST f

Skala

cetvel

Richterskala SUBST f, Richter-Skala SUBST f

Richterskala

Richter ölçeği

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf regionaler Skala bilden sich thermische Tiefdruckgebiete auch über warmen Wasserflächen, über denen feuchte warme Luft aufsteigt und sich dabei abkühlt.

de.wikipedia.org

Ein zentrischer Zeiger gibt auf der äußeren Skala das Mondalter in 1 bis 30 Tagen an.

de.wikipedia.org

Auf der neunstufigen Skala der Biotopbewertung erreicht sie damit die Stufe sechs.

de.wikipedia.org

Die Adressierung der Buckets geschieht hierbei durch die Benutzung sogenannter Skalen, welche die Indexstruktur bilden.

de.wikipedia.org

Während der Lagerung werden die Käselaibe kontrolliert und auf einer Skala von 1 bis 5 bewertet.

de.wikipedia.org

Bei einer offenen Gewichtung sind die Skalen für die Anforderungsmerkmale gleich, die Gewichtung kommt erst nachher in Form eines Faktors hinzu.

de.wikipedia.org

Fadenkreuze und Skalen stehen fest, ändern also bei Fokussierung auf ein entfernteres Ziel ihre Größe nicht.

de.wikipedia.org

Auf größeren Skalen ist die Raumzeit durch die Gravitation gekrümmt.

de.wikipedia.org

Ein Modus stellt eine andere Sicht auf die Töne der Skala dar, wobei der Modusname die jeweilige Stufe, auf der die Tonleiter beginnen soll, beschreibt.

de.wikipedia.org

Innerhalb dieser Skalen werden kleine und kleinste Tonstufen zur Ornamentierung verwendet, deren genaue Tonhöhe nicht immer bestimmbar ist.

de.wikipedia.org