Traductions de „Sonntag“ dans le dictionnaire allemand » turc

Sonntag SUBST m

Sonntag

pazar (günü)

an Sonn- und Feiertagen

pazar ve tatil günlerinde

Expressions couramment utilisées avec Sonntag

nächsten Sonntag

gelecek pazar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Schiffe waren hauptsächlich für den Güterverkehr gedacht; an Sonntagen wurden auch sogenannte Lustfahrten durchgeführt.

de.wikipedia.org

Es gibt auch einige verkaufsoffene Sonntage, die dann von zusätzlich Veranstaltungen, wie z. B. einem Gartenmarkt, einer Oldtimerschau, und einem Schlemmermarkt begleitet werden.

de.wikipedia.org

Die Eisenbahn bietet ganzjährig an Sonntagen Personen- und Güterverkehr mit historischen Dampf- und Dieselloks an.

de.wikipedia.org

Dieser bestand anfangs aus drei werktäglichen Zugpaaren, ab 1950 fuhren auch zwei Zugpaare an Sonntagen.

de.wikipedia.org

An Sonntagen hörten ihm ungefähr 300 Menschen zu.

de.wikipedia.org

Ursprünglich war das Tanzen an Sonntagen nicht erlaubt und es herrschten auch sonst strenge Regeln im Ballsaal.

de.wikipedia.org

Der Burgbergturm ist an zwei Sonntagen im Monat für je zwei Stunden kostenlos, sonst nach Vereinbarung, geöffnet.

de.wikipedia.org

Im ersten Betriebsjahr gab es an Werktagen dreizehn Verbindungen im Stundentakt, an Sonntagen acht.

de.wikipedia.org

Anfang der 1970er Jahre wurde der Verkehr an Sonntagen eingestellt, zum Fahrplanwechsel im Sommer 1975 ebenso der an Samstagen.

de.wikipedia.org

Diese Behauptung ist jedoch nachweislich falsch, da an Sonntagen gar keine Wettkämpfe auf dem Programm standen.

de.wikipedia.org