allemand » slovène

Traductions de „Sonntag“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

Sonntag <-(e)s, -e> [ˈzɔntaːk] SUBST m

Voir aussi : Montag

Montag <-s, -e> [ˈmoːntaːk] SUBST m

Expressions couramment utilisées avec Sonntag

von Freitag bis Sonntag
od petka do nedelje
ein autofreier Sonntag
nedelja brez avtomobilov
übernächster, sn Sonntag
v nedeljo teden
wir treffen uns Sonntag, den achter, sn Dezember
dobimo se v nedeljo, osmega decembra

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Schiffe waren hauptsächlich für den Güterverkehr gedacht; an Sonntagen wurden auch sogenannte Lustfahrten durchgeführt.
de.wikipedia.org
Nach der Leseordnung der katholischen Kirche für die Sonntage werden die wichtigsten Textstellen der Bibel in einem dreijährlichen Turnus vorgetragen.
de.wikipedia.org
Dieser bestand anfangs aus drei werktäglichen Zugpaaren, ab 1950 fuhren auch zwei Zugpaare an Sonntagen.
de.wikipedia.org
Um Störungen des laufenden Betriebs zu vermeiden, werden diese meist nur an Sonntagen genehmigt.
de.wikipedia.org
Da nun auch an Sonntagen regelmäßige Züge angeboten wurden, stieg hier die Zahl der Bahnreisenden sogar um das 30-Fache.
de.wikipedia.org
Ursprünglich war das Tanzen an Sonntagen nicht erlaubt und es herrschten auch sonst strenge Regeln im Ballsaal.
de.wikipedia.org
Das Gotteshaus wurde als eine Sonntags- und eine Werktagskirche geplant, die beide verbunden wurden.
de.wikipedia.org
Er lehnte Alkoholkonsum, unnötige Anstrengungen an Sonntagen sowie prunkvolle Kleidung ab, unterstützte aber die Möglichkeit einer nur partiellen Kirchenmitgliedschaft.
de.wikipedia.org
Diese Frevlerei an Sonntagen stiess natürlich den Kirchen sauer auf und sollte verboten werden, was aber nicht gelang.
de.wikipedia.org
Dabei handelt es sich um einen „sanften Protestsong“ gegen die Ausweitung der verkaufsoffenen Sonntage.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Sonntag" dans d'autres langues

"Sonntag" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires