Traductions de „Freitag“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Freitag <-(e)s, -e> [ˈfraɪtaːk] SUBST m

1. Freitag (Wochentag):

Freitag

petek m

2. Freitag CH (Feiertag):

Freitag

praznik m

Voir aussi : Montag

Montag <-s, -e> [ˈmoːntaːk] SUBST m

Montag

ponedeljek m

am Montag

v ponedeljek

den ganzen Montag (über)

cel ponedeljek

jeden (zweiten) Montag (im Monat)

vsak (drugi) ponedeljek (v mesecu)

letzten Montag

prejšnji ponedeljek

nächsten/kommenden Montag

naslednji/prihodnji ponedeljek

heute ist Montag, der zehnte November

danes je ponedeljek, deseti november

einen blauen Montag machen fam

usekati plavi ponedeljek argot

Expressions couramment utilisées avec Freitag

stiller Freitag RÉLIG

veliki petek

von Freitag bis Sonntag

od petka do nedelje

Anmeldeschluss ist der kommende Freitag

rok za prijavo je prihodnji petek

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vor allem in stärker bewaldeten Regionen gab es teilweise bis in die Vormittagsstunden des Freitags keine Stromversorgung.

de.wikipedia.org

Ausgestrahlt wird bislang Freitags um 22:00 Uhr.

de.wikipedia.org

Während des Jahres gibt es Freitags und am Wochenende Versammlungen von Absolventen, entweder für einen bestimmten Jahrgang oder für alle zusammen.

de.wikipedia.org

Größere Proteste mit zunächst mehr als 10.000 Teilnehmern gab es an den folgenden Freitagen.

de.wikipedia.org

Während des Freitags-Trainings brach der neue und noch nicht vollständig ausgehärtete Asphalt mehrfach auf.

de.wikipedia.org

Realisiert wurde ein Zweistundentakt sowohl Montags bis Freitags (mit einzelnen Taktlücken) wie auch am Wochenende.

de.wikipedia.org

Die Fertigstellung der Tribünenüberdachung erfolgte erst im Herbst 1930 durch die Stuttgarter Betonfirma Wayss & Freitag.

de.wikipedia.org

Teile der Gärten sind Freitags und Sonntags öffentlich zugänglich.

de.wikipedia.org

An Freitagen und vor Wochenfeiertagen besteht zusätzlich ein Spätangebot.

de.wikipedia.org

Dieser Zug fuhr nur an einigen Freitagen und Samstagen.

de.wikipedia.org