Traductions de „praznik“ dans le dictionnaire slovène » allemand

práznik <-a, -a, -i> SUBST m

praznik

Feiertag m

práznik dela

Tag der Arbeit

práznik dela

Maifeiertag m

práznik dela

Staatsfeiertag m A

kulturni/verski práznik

kultureller/religiöser Feiertag

za práznike so šli na morje

sie fuhren über die Feiertage ans Meer

Expressions couramment utilisées avec praznik

katóliški praznik

katholischer Feiertag

pogánski praznik

heidnischer Feiertag

práznik dela

Tag der Arbeit

vínski praznik

Weinfest nt

zapovédani praznik RÉLIG

gebotener Feiertag

šotórski praznik RÉLIG

Laubhüttenfest nt

prvi máj, praznik dela

erster Mai, Tag der Arbeit

počastíti kulturni praznik

einen Kulturfeiertag begehen

kulturni/verski práznik

kultureller/religiöser Feiertag

izobéšati zastave na državni praznik

am Staatsfeiertag Fahnen hissen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Wales ima značilno kulturo, lasten jezik, običaje, praznike in glasbo.

sl.wikipedia.org

Veliki četrtek je premakljiv krščanski praznik, ki je vsako leto v tednu po cvetni nedelji.

sl.wikipedia.org

Razen bivanja v koči je za praznik značilen edinstven obred, v katerem se uporabljajo štiri (botanične) vrste: lulav (palma), hadas (mirta), arava (vrba) in etrog (citrona).

sl.wikipedia.org

Prazniki so lahko tudi osebni: rojstni dan, god.

sl.wikipedia.org

Praznik je sekularna različica krščanskega praznika vsi sveti.

sl.wikipedia.org

Medvedja šola je iskala ustrezen datum za svoj praznik.

sl.wikipedia.org

Pepelníčna sréda (kratko pepelníca) je premakljiv praznik v katoliškem koledarju.

sl.wikipedia.org

Na praznik šintoistični duhovniki igrajo različne instrumente, v sprevodu pa nosijo 280-kilogramski in poltretji meter dolg leseni falus.

sl.wikipedia.org

Dalje mu naroči mnogo drugih zapovedi, kot so zapovedi o: žrtvenem oltarju, sužnjih, smrtni kazni, kraji, sobotnem letu, letnih praznikih in mnogo raznih moralnih zakonov.

sl.wikipedia.org

Odpeljan je bil tudi na morje, kjer so ga svečenice slovesno oprale enkrat letno, na praznik, ki se imenuje plinterija ("pranje").

sl.wikipedia.org