Traductions de „praznina“ dans le dictionnaire slovène » allemand

praznín|a <-enavadno sg > SUBST f

praznina

Leere f

čustvena praznína

Gefühlsleere f

Expressions couramment utilisées avec praznina

čustvena praznína

Gefühlsleere f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ti se nenehno združujejo in ločujejo, in kjer padajo v praznino, kolidirajo, se povezujejo in tako sestavljajo telesa, ki pozneje spet razpadejo v atome, itd.

sl.wikipedia.org

Takšni minerali so sestavljani iz vzporednih vlaken ali pa vsebujejo vlaknaste praznine ali vključke, ki odbijajo svetlobo pravokotno na njihovo orientacijo in tvorijo pasove svetlobe.

sl.wikipedia.org

Vodilni rob je lahko založen z bentonitom, ki v vodi nabrekne, stabilizira posedanje tako, da izpolni depresije in praznine.

sl.wikipedia.org

Ti večji sestavi so v splošnem urejeni v plahte in vlakna, ki obkrožajo ogromne vesoljske praznine.

sl.wikipedia.org

Občutijo lahko praznino, strah pred zavrnitvijo in odcepljenost od realnosti.

sl.wikipedia.org

Romanopisec v svojih delih izraža željo po zapolnitvi praznine zaradi izgube očeta in slika svoje težave na prehodu iz otroštva v odraslost.

sl.wikipedia.org

Za 50.000 gledalcev so napravili 76 vhodov, ki so bili v prazninah lokov iz peščenca.

sl.wikipedia.org

Podtlak, ki nima več tlaka oz. absolutna praznina je vakuum.

sl.wikipedia.org

Pomembna značilnost strukture je njena zmožnost, da izpušča železove atome vse do ulomka 1/8, pri čemer nastajajo praznine.

sl.wikipedia.org

Pri slednji gre za variacijo na kontinuumu bolečina-razbremenitev, medtem ko gre pri prvi za kontinuum praznina-izpolnitev.

sl.wikipedia.org