Traductions de „Spiritualität“ dans le dictionnaire allemand » turc

Spiritualität SUBST f

Spiritualität

ruhaniyet

Spiritualität

maneviyat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihre Ansichten über Spiritualität und ihre rituellen Praxen sind oft sehr verschieden.

de.wikipedia.org

Sie hat insgesamt fünfzehn Bücher zu den Themen Matriarchat und Spiritualität veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Er veröffentlichte als Autor über 20 populäre Bücher zu Themen der Theologie und Spiritualität.

de.wikipedia.org

Von Mitgliedern etablierter Glaubensgemeinschaften wird Spiritualität häufig noch mit „Frömmigkeit“ gleichgesetzt, wie es früher üblich war.

de.wikipedia.org

Internationale Bekanntheit erlangte Apostel für sein Wirken für den Atheismus, indem er eine atheistische Spiritualität postulierte (1998).

de.wikipedia.org

Gerne verwandte er eine nahezu kryptische, oft sogar eine der Spiritualität der Mystik nachempfundene Sprache, die durchaus auch surrealistische Züge annehmen konnte.

de.wikipedia.org

Eine besondere Verbreitung hat das Schweigen in den Religionen und Rechtssystemen sowie in der Spiritualität.

de.wikipedia.org

Nach ihm drückt Spiritualität in der gegenwärtigen Gesellschaft die Sehnsucht nach einem Geist aus, der nicht im Alltäglichen und Oberflächlichen steckenbleibt.

de.wikipedia.org

Der in sich geschlossene Baukörper vermittelt insgesamt ein gelungenes Zusammenspiel von Moderne und Spiritualität.

de.wikipedia.org

Aus der Spiritualität der Schönstattbewegung heraus wurde die ursprüngliche Kongregationskapelle als Heiligtum bezeichnet.

de.wikipedia.org