Traductions de „Staatsangehöriger“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

Staatsangehörige(r) SUBST f(m)

Staatsangehörige(r)

vatandaş

Staatsangehörige(r)

yurttaş

Staatsangehörige(r)

uyruk

Staatsangehörige SUBST m, f

Staatsangehörige

vatandaş, yurttaş

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Honorarkonsul, wenn er Staatsangehöriger des Empfangsstaates ist, genießt regelmäßig nur Amtshandlungsimmunität.

de.wikipedia.org

Der Präsident durfte weder Deutscher noch Staatsangehöriger der drei Westmächte sein.

de.wikipedia.org

Die Minister müssen persischer Abstammung und persischer Staatsangehöriger sein.

de.wikipedia.org

Von 1924 bis 1930 arbeitete Freund als Syndikus für den Centralverein deutscher Staatsangehöriger jüdischen Glaubens, ab 1930 als Landesgeschäftsführer des Reichsbundes jüdischer Frontsoldaten.

de.wikipedia.org

Um eine entsprechende Pension/Präbende zu erhalten, musste der Inhaber bayerischer Staatsangehöriger sein.

de.wikipedia.org

Er verwies „auf das völkerrechtliche Gewohnheitsrecht fremder Staatsangehöriger und zwar auch solcher jüdischer Abstammung.

de.wikipedia.org

Dazu kamen ab ca. 422 weitere Einheiten schwerbewaffneter Staatsangehöriger: der Brasidasleute, Neodamodeis und schwerbewaffneten Heloten.

de.wikipedia.org

Im Gegenzug half das deutsche Landungskorps beim Schutz britischer Staatsangehöriger.

de.wikipedia.org

In den ersten Nachkriegsjahren war das Gebäude Sitz der Heimschaffungsdelegation, die sich mit der Heimführung schweizerischer Staatsangehöriger aus den ehemaligen deutschen Ostgebieten befasste.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg wurde er als gebürtiger Triestiner automatisch italienischer Staatsangehöriger.

de.wikipedia.org