Traductions de „Steinbruch“ dans le dictionnaire allemand » turc

Steinbruch SUBST m

Steinbruch

taş ocağı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als das Ultimatum abläuft, werden die Geiseln in einem Steinbruch nahe der Stadt erschossen.

de.wikipedia.org

Mit Neuerschließungen von Steinbrüchen und dem Zukauf bereits angelegter Abbaustellen in den Kalksteinvorkommen der Region erweiterte das Werk sein attraktives Sortiment.

de.wikipedia.org

Man kann aber nicht genau feststellen, welche Relikte von dem früheren Steinbruch und welche vom Bergbau stammen.

de.wikipedia.org

Danach diente die Ruine als Steinbruch zum Wiederaufbau der Stadt.

de.wikipedia.org

Neben kleineren Kalksteinentnahmestellen findet sich im Südteil ein Steinbruch mit 10 m mächtigen Steilwänden.

de.wikipedia.org

An seiner Westseite befinden sich mehrere kleine Steinbrüche.

de.wikipedia.org

An der Quelle führt ein Trampelpfad den mit Rotbuchen bewachsenen Steilhang entlang einiger Steinbrüche hinauf.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit musste er Zwangsarbeit in einem Steinbruch verrichten.

de.wikipedia.org

Sein arbeitsrechtliches Engagement brachte in den 1930er-Jahren die Anerkennung der Silikose (Staublunge), einem lebensgefährlichen Leiden der Arbeiter in Giessereien und Steinbrüchen, als Berufskrankheit.

de.wikipedia.org

Die Steinbrüche und Feuchtgebiete der Wälder sind ebenfalls von landesweiter Bedeutung.

de.wikipedia.org