Traductions de „Steinbruch“ dans le dictionnaire allemand » italien

Steinbruch SUBST m

Steinbruch

cava f di pietra

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Daraufhin verkam die Burg zum Steinbruch der Treffurter Bürger und verfiel.

de.wikipedia.org

Die verlassene Burg diente in den nächsten Jahrhunderten als willkommener Steinbruch der Dorfbewohner.

de.wikipedia.org

Als das Ultimatum abläuft, werden die Geiseln in einem Steinbruch nahe der Stadt erschossen.

de.wikipedia.org

Danach diente die Ruine als Steinbruch zum Wiederaufbau der Stadt.

de.wikipedia.org

Steinbrüche in der unmittelbaren Umgebung liefern den Baustoff.

de.wikipedia.org

Die anstehenden Kohlenkalke und dunklen Ton- und Alaunschiefern wurden früher im südlich angrenzenden kleinen Steinbruch abgebaut.

de.wikipedia.org

Der Hang des Güggehübucks wird durch einen grossen Steinbruch geprägt, in dem Kalkstein abgebaut wird.

de.wikipedia.org

Nur der unterste Rang ist erhalten geblieben, die oberen beiden wurden als Steinbruch genutzt und abgetragen.

de.wikipedia.org

Der Sockel wurde mit Granitporphyr aus dem Wermsdorfer Steinbruch hergestellt.

de.wikipedia.org

Die Steinbrüche und Feuchtgebiete der Wälder sind ebenfalls von landesweiter Bedeutung.

de.wikipedia.org