Traductions de „sturz“ dans le dictionnaire allemand » turc

sturz

Entrée d'utilisateur

sturz

çıkıntı

Sturz SUBST m

1. Sturz (Fall):

Sturz

düşme

2. Sturz (Zusammenbruch):

Sturz

yıkılma

3. Sturz (der Regierung):

Sturz

devrilme

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Insgesamt gab es nur an diesem Hindernis 12 Stürze und 28 Verweigerungen.

de.wikipedia.org

Sie belegte im Keirin nach einem Sturz Rang sieben und im Sprint Rang sechs.

de.wikipedia.org

Wurde sie geöffnet, so stoppte der Strick abrupt den anschließenden Sturz in die Tiefe, was eine tödliche Verletzung der Halswirbelsäule (Genickbruch) herbeiführen sollte.

de.wikipedia.org

Erst eine Woche vor dem Sturz der Monarchie 1918 wurde er wieder freigelassen.

de.wikipedia.org

Umso ernüchternder ist am Ende der Sturz in die Realität, in der es stinkt und der kalte Schnee die Kuchenstücke bedeckt.

de.wikipedia.org

In bunter Tracht feierte die vermeintliche Heldin des arbeitenden Volkes mit den Ihren den Sturz des Tyrannen.

de.wikipedia.org

Im Jahr darauf folgte hingegen der endgültige Sturz in die Viertklassigkeit.

de.wikipedia.org

Nach einem Sturz im 110-Meter-Hürdenlauf musste er jedoch alle Medaillenhoffnungen begraben.

de.wikipedia.org

Die europäisch-nihilistischen Ideen und den politischen Starrsinn ihres nach dem Sturz seiner Gegner in freiwilliger Verbannung verbleibenden Mannes macht sie für ihren Abstieg verantwortlich.

de.wikipedia.org

Spur und Sturz sind vorn und hinten einstellbar.

de.wikipedia.org