Traductions de „Syndikat“ dans le dictionnaire allemand » turc

Syndikat <-s, -e> SUBST nt

Syndikat (Rechtsbeistand)

hukuk müşavirliği

Syndikat (Kartell)

kartel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dafür erhielt sie das Silberne Band des nationalen Syndikats der italienischen Filmjournalisten.

de.wikipedia.org

Daneben existieren noch weitere kleinere Syndikate, in deren Ansehen man auch steigen kann, die jedoch in keiner Beziehung mit anderen stehen.

de.wikipedia.org

Der Hauptaktionär von VRPC, Frank Jay Gould verkaufte das Unternehmen 1925 an ein Syndikat, das von Stone & Webster gebildet wurde.

de.wikipedia.org

Sie ist Mitglied im Syndikat, der Autorengruppe deutschsprachiger Kriminalliteratur.

de.wikipedia.org

Dieser wurde dadurch ermächtigt, Eingriffe in die Gestaltung des Gesellschaftsvertrages des Syndikats vorzunehmen.

de.wikipedia.org

Eines der Syndikate schlug vor, über diese Figuren einen Comic zu zeichnen.

de.wikipedia.org

Nachdem er sich mehrere Patente sichern konnte und die Schutzfrist der ursprünglichen Erfindung abgelaufen war, gründete er das Telegraphie-Patent-Syndikat zur Vermarktung von Lizenzrechten.

de.wikipedia.org

Für die betreffenden Produkte waren jeweils zentrale Verkaufsstellen, also einzelne Syndikate eingerichtet worden.

de.wikipedia.org

Im Buch wird beschrieben, dass fast jeder professionelle chinesische Fußballspieler unterschiedlichem Druck und Zwang durch Spiel-Syndikate ausgesetzt ist, um Spiele zu manipulieren.

de.wikipedia.org

In diesem Wirrwarr schalten sich rivalisierende Syndikate ein, um ihren Vormachtsanspruch durchzusetzen.

de.wikipedia.org