Traductions de „synchron“ dans le dictionnaire allemand » turc

synchron ADJ

synchron

senkron

synchron

eşzamanlı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die deutsche Synchronisation entstand im Auftrag der Berliner Synchron.

de.wikipedia.org

Synästhesie entsteht durch eine synchrone Verknüpfung einer Sinnesmodalität mit einer oder mehreren anderen Sinnesmodalitäten.

de.wikipedia.org

Die deutschsprachige Synchronisation wurde von Film- & Fernseh-Synchron nach einem Dialogbuch und unter der Regie von Jan Odle vorgenommen.

de.wikipedia.org

Der Fahrer muss hier zwei Startknöpfe synchron und parallel betätigen.

de.wikipedia.org

Die deutsche Synchronbearbeitung entstand bei FFS Film- & Fernseh-Synchron in München.

de.wikipedia.org

Zur Steuerung der Frischluft läuft in den Standard-Motoren eine Steuerung der ein- und austretenden Gase per Ventilen oder Drehschieber mit den Arbeitstakten synchron.

de.wikipedia.org

Die physiologische Basis der Fähigkeit, sich synchron zu bewegen, wird in den Spiegelneuronen vermutet.

de.wikipedia.org

Die Synchronisation der Serie wurde bei der Film- & Fernseh-Synchron unter Dialogregie von Madeleine Stolze erstellt.

de.wikipedia.org

Bei einem Filmkonzert handelt es sich um eine Live-Orchesteraufführung synchron zur Projektion eines Films.

de.wikipedia.org

Der Film wurde bei der Berliner Synchron vertont.

de.wikipedia.org