Traductions de „Tagessatz“ dans le dictionnaire allemand » turc

Tagessatz SUBST m

1. Tagessatz:

Tagessatz

hastane vs günlük temel ücreti

2. Tagessatz JUR :

Tagessatz

gelire göre saptanan para cezası birimi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Gesamtgeldstrafe wird nach Tagessätzen nach dem gleichen Schema gebildet wie bei der Gesamtfreiheitsstrafe.

de.wikipedia.org

Die Geldstrafe ergibt sich zum einen aus der Höhe des einzelnen Tagessatzes und zum zweiten der Anzahl der verhängten Tagessätze.

de.wikipedia.org

Bei der Geldstrafe ist die Höhe variabel und multipliziert sich nach Anzahl Tagen und der jeweiligen Höhe des Tagessatzes.

de.wikipedia.org

Die Höhe des Verpflegungsgeldes richtet sich nach dem Tagessatz der Sozialversicherungsentgeltverordnung.

de.wikipedia.org

Damit müssen so viele Tage Haft angetreten werden, wie Tagessätze noch ausstehen.

de.wikipedia.org

Die in den letzten Jahren deutlich gestiegenen Tagessätze in geeigneten Tagungshäusern machen eine finanzielle Unterstützung von Teilnehmern zunehmend wichtig.

de.wikipedia.org

Ein Monat Freiheitsstrafe entspricht dabei einer Geldstrafe von 30 Tagessätzen.

de.wikipedia.org

Das Strafverfahren endete mit einem Strafbefehl über 50 Tagessätze Geldstrafe.

de.wikipedia.org

1 WaffG genannten Straftaten die Regelvermutung begründet, wenn eine Geldstrafe von mindestens 60 Tagessätzen verhängt worden ist.

de.wikipedia.org

1997 wurde er für das Zaunaufschneiden und das Betreten des Geländes zu einer Strafe von 15 Tagessätzen verurteilt.

de.wikipedia.org