Traductions de „Todesstrafe“ dans le dictionnaire allemand » turc

Todesstrafe SUBST f

Todesstrafe

idam cezası

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Glasbläser wurden als Geheimnisträger betrachtet, auf die Weitergabe von technologischem Wissen stand die Todesstrafe.

de.wikipedia.org

War das Opfer aber der Herr des Täters, folgte die Todesstrafe.

de.wikipedia.org

Allerdings soll er sich auch auf die Todesstrafe beziehen und für den zum Sterben verurteilten Mann, der sein Ende bereits vor sich sehen kann, stehen.

de.wikipedia.org

Im folgenden Gerichtsprozess wird sie schließlich zum Einfrieren auf unbestimmte Zeit, dem Pendant zur Todesstrafe, verurteilt.

de.wikipedia.org

Dies hat ihr offensichtlich im Gegensatz zu mehreren mitangeklagten Kollegen die Todesstrafe erspart.

de.wikipedia.org

Ihm droht die Todesstrafe, es sei denn, die Familie des Getöteten verziehe ihm.

de.wikipedia.org

Weil der Angeklagte im Verlauf des Prozesses Reue gezeigt hatte, wurde auf die Forderung der Todesstrafe verzichtet.

de.wikipedia.org

Auf seine Veranlassung hin ging das Parlament zur Abstimmung über und stimmte für die Todesstrafe ohne Aufschub.

de.wikipedia.org

Allerdings droht er mit der Todesstrafe, sollten sie sich mit den Stadtbewohnern anlegen.

de.wikipedia.org

Viele Täufergemeinden gerieten unter massiven Druck, auch Folterungen (bei Verhören) und die Anwendung der Todesstrafe sind belegt sowohl aus katholischen als auch aus evangelischen Herrschaftsgebieten.

de.wikipedia.org