Traductions de „Umkreis“ dans le dictionnaire allemand » turc

Umkreis SUBST m

Umkreis

çevre

im Umkreis

çepeçevre

im Umkreis

fırdolayı

umkreisen VERBE trans

umkreisen etw/jdn

etrafında dönmek -in

Expressions couramment utilisées avec Umkreis

im Umkreis

çepeçevre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Asche und Schlacken wurden im Umkreis von 10 km verstreut.

de.wikipedia.org

Da sie allesamt innerhalb von zehn Tagen im Umkreis von 15 Kilometern tot aufgefunden wurden, vermutete die Polizei, dass es sich um einen Serienmord handele.

de.wikipedia.org

Die Kaliumiodid-Tabletten werden in der Regel bei Gemeinden im Umkreis kerntechnischer Anlagen vorgehalten, um im Katastrophenfall an die Bevölkerung ausgegeben zu werden.

de.wikipedia.org

Eine Zone von drei Kilometern im Umkreis des Vulkans wurde evakuiert.

de.wikipedia.org

Geschützt ist neben den Bäumen auch jeweils ein Umkreis von 7 m um den Stamm, gemessen in 1 m Höhe über dem Erdboden.

de.wikipedia.org

Regelrechte spätbronzezeitliche Mineralbodensiedlungen im Umkreis des Federsees sind allerdings nicht bekannt.

de.wikipedia.org

Bestattungen konzentrierten sich auf den Umkreis des Lagers und den Bereich des Münsterplatzes.

de.wikipedia.org

Hierbei bezeichnet den Radius des Umkreises und den Radius des Inkreises.

de.wikipedia.org

2016 lebten rund 48.000 Menschen in der Stadt und 80.000 in einem Umkreis von 15 km Radius um das Zentrum.

de.wikipedia.org

Durch deren Explosion wurde die gelartige Bombenfüllung entzündet und in einem Umkreis von bis zu über 60 m verspritzt.

de.wikipedia.org