Traductions de „Verbindungsaufbau“ dans le dictionnaire allemand » turc

Verbindungsstück SUBST nt TECH ELEK

Verbindungsstück

bağlantı (parçası)

Verbindungsmann SUBST m

Verbindungsmann

aracı

Verbindung SUBST f

1. Verbindung (Verbinden):

Verbindung

bağlama

2. Verbindung (Verbundenwerden):

Verbindung

bağlanma

3. Verbindung (Zusammenhang):

Verbindung

bağlantı

Verbindung

ilgi

4. Verbindung (Verein):

Verbindung

birlik

Verbindung

kurum

5. Verbindung CHIM:

Verbindung

bileşim

6. Verbindung (Telefon-):

Verbindung

bağlantı

7. Verbindung (Zug-):

Verbindung

aktarma

eine Verbindung herstellen (zum Internet)

bağlamak

sich in Verbindung setzen (mit)

(ile) temasa geçmek

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Adressinformation wird nur an jedem einzelnen Knoten während der Phase des Verbindungsaufbaus übermittelt.

de.wikipedia.org

Er realisiert dort ein port- und adressbasiertes Filtermodul, welches zudem eine (mögliche) Authentifizierung für den Verbindungsaufbau unterstützt.

de.wikipedia.org

Die zusätzliche Verbindung zum Verbindungsaufbau konnte damit entfallen.

de.wikipedia.org

Der Benutzung von Netzwerkeinrichtungen geht eine Bestätigung vom Benutzer voraus, der sie explizit für jedes MIDlet bei erforderlichem Verbindungsaufbau erlauben muss.

de.wikipedia.org

Aufgaben der Vermittlungstechnik sind Verbindungsaufbau, Nachrichtenübertragung und der Verbindungsabbau.

de.wikipedia.org

Um jeglichen unkontrollierten Verbindungsaufbau zu unterbinden, wird deshalb der Einsatz einer Firewall empfohlen.

de.wikipedia.org

Beim Verbindungsaufbau legt der Server einen Verschlüsselungsalgorithmus fest.

de.wikipedia.org

Dadurch funktionieren der Verbindungsaufbau und die Steuerung der vermittlungstechnischen Leistungsmerkmale sicherer und schneller.

de.wikipedia.org

Dies ermöglicht einen schnelleren Verbindungsaufbau, was sich besonders bei Störungen positiv auswirken kann.

de.wikipedia.org

Die seit dem Jahre 2000 entfernten Funktionen der 200er-Serie wurden für den Verbindungsaufbau in Wählnetzen entworfen.

de.wikipedia.org