Traductions de „Vermehrung“ dans le dictionnaire allemand » turc

Vermehrung SUBST f

1. Vermehrung (Vermehren):

Vermehrung

çoğaltma

Vermehrung

artırma

2. Vermehrung (Vermehrtwerden):

Vermehrung

çoğalma

Vermehrung

artış

Vermehrung

artma

3. Vermehrung (geschlechtlich):

Vermehrung

üreme

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Um eine Zersplitterung oder Vermehrung der Kurstimmen zu verhindern, wurden die Kurfürstentümer zu unteilbaren Territorien (Kurpräzipuum) erklärt.

de.wikipedia.org

Opuntien breiten sich nicht nur durch Samen, sondern auch durch vegetative Vermehrung aus.

de.wikipedia.org

Auch apomiktische Vermehrung kommt bei etlichen Kleinarten vor.

de.wikipedia.org

Die Vermehrung kann vegetativ über Brutzwiebeln oder Blattstecklinge, oder generativ über im Fachhandel erhältliche Samen erfolgen.

de.wikipedia.org

Danach erfolgt die Produktion des Schleimnetzes und die erneute Vermehrung.

de.wikipedia.org

Aufgrund der aktuellen Umweltprobleme, allen voran des Klimawandels und der damit einhergehenden, massenweisen Vermehrung des Borkenkäfers, steige die Bedeutung des Schutzes der Wälder.

de.wikipedia.org

Die Zellen wachsen strikt aerob, benötigen also Sauerstoff für ihre Vermehrung.

de.wikipedia.org

Die generative Vermehrung erfolgt apomiktisch, d. h. Vorkeim und Sporophyt haben denselben Chromosomensatz, hier triploid.

de.wikipedia.org

Wegen der Vermehrung der Abteilungen sollten die Regimenter wieder den Namen Artillerie-Brigaden führen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu Kindeln und Brutknospen sind Absenker keine speziell für die vegetative Vermehrung gebildeten Pflanzenteile.

de.wikipedia.org