Traductions de „Vernichtung“ dans le dictionnaire allemand » turc

Vernichtung SUBST f

Vernichtung

yok etme

Vernichtung

imha

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Konzentrationslager wurden von den Nationalsozialisten zur Vernichtung der europäischen Juden und anderer als feindlich ausgemachter Gruppen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Eine Vernichtung von Bleiazid kann in einer wässrigen Lösung mit 8 % Natriumnitrit und 15 % Salpetersäure oder in einer 10%igen Natronlauge erfolgen.

de.wikipedia.org

Dies hatte große symbolische Bedeutung, da man glaubte, dass mit der Vernichtung dieser Statue das Ende der Welt komme.

de.wikipedia.org

Mangelhaft ist die Nichterwähnung der Position "Beschädigung und Vernichtung bewachter Sachen".

de.wikipedia.org

Die Führung des Hauses bezeichnete die Vernichtung als „bedauerliches Versehen“.

de.wikipedia.org

Ein schriftlicher Befehl zur allgemeinen Vernichtung der Juden in den eroberten Gebieten ist nicht überliefert und auch nicht durch Zeugen mittelbar belegt.

de.wikipedia.org

Er veröffentlichte 1927 die Schrift Vernichtung der Freimaurerei durch Enthüllung ihrer Geheimnisse.

de.wikipedia.org

Die Klostergebäude existierten noch aus früherer Zeit und wurden weiterhin unterhalten und den Bedürfnissen entsprechend angepasst, vermutlich bis zu ihrer Vernichtung im 15. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Das äußere Erscheinungsbild blieb von der Erbauung bis zur Vernichtung unverändert.

de.wikipedia.org

Ferner zweifelte sie die Existenz von Gaskammern an und erklärte: „Es wurde kein Befehl zur Vernichtung der Juden erteilt.

de.wikipedia.org