Traductions de „Verschönerung“ dans le dictionnaire allemand » turc

Verschönerung <Verschönerung, -en> SUBST f

Verschönerung

güzelleştirme

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ebenso sorgte er fortwährend für die Verschönerung der Parkanlagen und befasste sich insbesondere mit der Ansiedlung neuer Baumarten.

de.wikipedia.org

Heute werden die Baumaßnahmen zur Verschönerung des Ostwalls verstärkt weitergeführt.

de.wikipedia.org

1846 gründete sich eine Aktiengesellschaft zum Zweck der Verschönerung des Stadtrands.

de.wikipedia.org

Außerdem engagierte er sich für den Ausbau und die Verschönerung des Ortes, welcher ihm sehr am Herzen lag.

de.wikipedia.org

Er zeigte besonders viel Initiative zur Verschönerung der Stadt.

de.wikipedia.org

Sie sollten hauptsächlich das Spielwerk schützen und selbst nicht zur Verschönerung beitragen.

de.wikipedia.org

Funktional dienten sie als Wasservorrat für Opfer und Reinigungsrituale, zur Verschönerung der Tempel und zur Ausfahrt von Kultbarken.

de.wikipedia.org

Zu den Aufgaben gehörte die Verschönerung von Arbeitsstätten, die Verbesserung von Arbeitsbedingungen, Ergonomie und Arbeitssicherheit.

de.wikipedia.org

Als Logo zum Beispiel oder als Ärmel- und Verbandsabzeichen oder zur Verschönerung wird es vielseitig verwendet.

de.wikipedia.org

Zur architektonischen Verschönerung wurden mehrere Gebäude geplant, von denen lediglich das Belvedere und das zeitgleich errichtete Drachenhaus zur Ausführung kamen.

de.wikipedia.org