Traductions de „Vierteljahr“ dans le dictionnaire allemand » turc

Vierteljahr SUBST nt

Vierteljahr

üç ay

Vierteljahr

çeyrek yıl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die meisten amerikanischen Soldaten zogen innerhalb einer Woche weiter und nur ein geringer Teil der Besatzungstruppen blieb knapp ein Vierteljahr.

de.wikipedia.org

Kaum ein Vierteljahr nach ihrer Tochter stirbt auch Jiazhen.

de.wikipedia.org

Im ersten Vierteljahr gelingt die Gründung von drei Gruppen, die aber gleichwohl angefeindet wurden.

de.wikipedia.org

Deswegen hätten sie die Veröffentlichung von Spectators um ein Vierteljahr verschieben müssen.

de.wikipedia.org

Bereits seine zweite Platte, die ein Vierteljahr später erschien, wurde für Montez zu einem großen Erfolg.

de.wikipedia.org

Der Preis für ein Abonnement betrug 75 Pfennige für ein Vierteljahr.

de.wikipedia.org

Sie gliedert sich in Tage, Vierteljahre (so genannte „Quartale“) und Jahre.

de.wikipedia.org

Es waren jährlich 30 Tagesaufenthalte bei höchstens neun Besuchstagen im Vierteljahr erlaubt.

de.wikipedia.org

Die Sichtung des auf 130 Stunden angelaufenen Materials habe nahezu ein Vierteljahr gedauert.

de.wikipedia.org

Er trat gut ein Vierteljahr nicht bei Großveranstaltungen, sondern nur in den Fernsehsendungen auf.

de.wikipedia.org