Traductions de „Vorgesetzter“ dans le dictionnaire allemand » turc

Vorgesetzte(r) SUBST f(m)

Vorgesetzte(r)

şef

Vorgesetzte(r)

amir

Vorgesetzte(r)

patron

vorsetzen VERBE trans

vorsetzen etw

öne koymak -i

vorsetzen (auftischen)

ikram etmek

vorsetzen (auftischen) jdm etw

sunmak -e -i

Vorgesetzte <-n, -n> SUBST m, f

Vorgesetzte

biri(si)nin üstü, amir, şef, müdür

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Direkter Vorgesetzter des Kommandeurs war der Inspekteur der Marine.

de.wikipedia.org

Sein direkter Vorgesetzter war der Magister militum per Illyricum.

de.wikipedia.org

Er ist Angehöriger des Bundesministeriums der Verteidigung und truppendienstlicher Vorgesetzter aller Soldaten der Streitkräfte.

de.wikipedia.org

Als sein Vorgesetzter in Pension ging, wurde ihm vom Stadtrat der Posten des Polizeikommissars übertragen.

de.wikipedia.org

Als Vorgesetzter und auch als Gerichtsherr mit gnadenentscheidender Zuständigkeit zog er unnachsichtige Strenge vor.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde er als Vorgesetzter beschuldigt, der von begangenen Taten wusste und sie trotzdem nicht verhindert hatte.

de.wikipedia.org

Es gibt von diesem Prinzip zweier Vorgesetzter nur zwei Ausnahmen.

de.wikipedia.org

Als sein Vorgesetzter zur Preisverleihung bei einem Künstlerwettbewerb geht, kommt eine Frau herein.

de.wikipedia.org

Er arbeitete fleißig, ging Risiken ein und war ein beliebter Vorgesetzter, der am öffentlichen Leben teilnahm.

de.wikipedia.org

Sein Vorgesetzter beauftragt ihn mit der Suche nach Sympathisanten der Kommunisten innerhalb der chinesischen Bevölkerung.

de.wikipedia.org