Traductions de „Wahrnehmungsvermögen“ dans le dictionnaire allemand » turc

Wahrnehmungsvermögen <-s, ohne pl> SUBST nt

Wahrnehmungsvermögen

idrak kabiliyeti, algı yetisi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine große Anzahl von Chemorezeptoren auf der Oberfläche der Rhinophoren ermöglicht ein feines Wahrnehmungsvermögen, mit Hilfe dessen die Schnecke Nahrungsquellen findet.

de.wikipedia.org

Damit ist gemeint, er sei aus dem Bereich seiner vertrauten Umwelt und des normalen Wahrnehmungsvermögens herausgetreten und in einen Bereich andersartiger Wahrnehmungsmöglichkeiten eingetreten.

de.wikipedia.org

Typisch für den Waschbären sind das ausgeprägte haptische Wahrnehmungsvermögen der Vorderpfoten und die schwarze Gesichtsmaske.

de.wikipedia.org

So wuchsen ihm – langsam – durch die Entwicklung eines reinen Wahrnehmungsvermögens und durch die energische Steigerung der Aufmerksamkeitskräfte tiefere Einsichten und Betätigungsmöglichkeiten zu.

de.wikipedia.org

Ernährungs- und Fortpflanzungsvermögen kommen – als grundlegendes Vermögen alles Lebendigen – auch den Pflanzen zu, Wahrnehmungsvermögen (und Fortbewegungsfähigkeit) weisen nur die Tiere (einschließlich des Menschen) auf.

de.wikipedia.org

Demnach finden Übermittlungen von Informationen nicht nur zwischen den Figuren eines dramatischen Geschehens statt (inneres Kommunikationssystem), sondern gelangen durch die Aufführungssituation auch in das Wahrnehmungsvermögen des Zuschauers (äußeres Kommunikationssystem).

de.wikipedia.org

Es besteht jedoch eine Korrelation mit unserem subjektiven Wahrnehmungsvermögen.

de.wikipedia.org

Unter Geschicklichkeitsspielen versteht man Spiele, die vom Spieler ein gutes Wahrnehmungsvermögen sowie eine ausgeprägte Feinmotorik und Reaktionsfähigkeit verlangen.

de.wikipedia.org

Er zweifelt nicht nur an den Aussagen der Personen, sondern ebenso an seinem eigenen Wahrnehmungsvermögen.

de.wikipedia.org

Dort nahm er als Therapie erste Modellierversuche vor, dies war bereits seit den 1880er Jahren in entsprechenden Einrichtungen üblich, um das Wahrnehmungsvermögen mit den Händen und Fingern zu schulen.

de.wikipedia.org