Traductions de „Weltbürger“ dans le dictionnaire allemand » turc

Weltbürger(in) SUBST m(f)

Weltbürger(in)

dünya vatandaşı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Innerhalb von zwei Jahren ließen sich 750.000 Menschen aus mehr als 150 Ländern als Weltbürger registrieren.

de.wikipedia.org

Archenholz sah sich schon zu seiner Militärzeit als Weltbürger und Freigeist.

de.wikipedia.org

Er betrachtete sich als Weltbürger; hatte er es doch stets abgelehnt, sich als Deutscher, Jude oder Emigrant zu empfinden.

de.wikipedia.org

Er galt aufgrund seiner Verbindung zweier Kulturkreise als „Weltbürger klassischen Zuschnitts“.

de.wikipedia.org

Das Bild wurde in dieser Tradition als erste Darstellung eines Weltbürgers wahrgenommen.

de.wikipedia.org

Die Universität sollte ein Ort sein, an dem autonome Individuen und Weltbürger hervorgebracht werden bzw. sich selbst hervorbringen.

de.wikipedia.org

Während Weltbürger eine Weltregierung anstreben, wollen Weltföderalisten die Nationalstaaten nicht vollständig abschaffen, sondern ihre Kompetenzen zugunsten des Allgemeinwohls aller Menschen einschränken.

de.wikipedia.org

Der Vater war Gründer der deutschsprachigen Zeitung Der Weltbürger, die lange Zeit im mittleren Westen unter deutschstämmigen Amerikanern viel gelesen war.

de.wikipedia.org

Im Sinne der Aufklärung verstand er sich als Weltbürger und Freigeist.

de.wikipedia.org

Es ist aber möglich, diese Grenzen zu erweitern, wenn größere Einheiten des Wir gedacht werden: Staatsbürger, Weltbürger bis hin zu einer nichtanthropozentrischen Erweiterung auf Tiere und den gesamten Kosmos.

de.wikipedia.org