Traductions de „Werdegang“ dans le dictionnaire allemand » turc

Werdegang SUBST m

Werdegang

gelişim

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sein beruflicher Werdegang nahm jedoch zunächst eine andere Entwicklung.

de.wikipedia.org

Das Reisestipendium soll bei den Preisträgern Gleiches bewirken und neue Kräfte schöpfen lassen sowie bei ihrem weiteren Werdegang fördern.

de.wikipedia.org

Belege über seinen Werdegang sind ab den 1550er Jahren vorhanden.

de.wikipedia.org

Bis zu fünf Kandidaten werden am Ende dem Kuratorium vorgelegt, das in einer Gesamtschau von gutachterlicher Bewertung, Publikationsleistung und wissenschaftlichem Werdegang über die Preisträger entscheidet.

de.wikipedia.org

Wege ohne Namen ist der Titel des nächsten Liedes, das sich um den Werdegang der Band dreht.

de.wikipedia.org

Nach seinem Studium begann er seinen beruflichen Werdegang als freier Journalist und Autor.

de.wikipedia.org

Sein beruflicher Werdegang fand jedoch im Pferdesport statt: Der erste grosse sportliche Erfolg war der Gewinn der Schweizermeisterschaft im Springreiten 1974.

de.wikipedia.org

Über seinen Werdegang und seinen Einstieg ins Filmgeschäft ist nichts bekannt.

de.wikipedia.org

Sein musikalischer Werdegang begann mit zwei Jahren, als er Rockmusik und dadurch wenig später seine Begeisterung für die Gitarre entdeckte.

de.wikipedia.org

Jedoch war er darum bemüht, einen akademischen Werdegang zu verfolgen.

de.wikipedia.org