Traductions de „Werdegang“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Werdegang <-(e)s> SUBST m kein plur

Werdegang

desenvolvimento m

Werdegang

evolução f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bauer begann seinen künstlerischen Werdegang gegen Ende der 60er Jahre.

de.wikipedia.org

Über seine Herkunft, Leben und Werdegang wird viel spekuliert.

de.wikipedia.org

Wege ohne Namen ist der Titel des nächsten Liedes, das sich um den Werdegang der Band dreht.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um ein Konzeptalbum, dass den Werdegang eines selbsternannten Propheten erzählt.

de.wikipedia.org

Sein musikalischer Werdegang begann mit zwei Jahren, als er Rockmusik und dadurch wenig später seine Begeisterung für die Gitarre entdeckte.

de.wikipedia.org

Auf einer Informationstafel hinter der Büste stehen Hinweise zu Raus politischem Werdegang, seinen acht Ehrendoktorwürde und vier Ehrenbürgerschaften sowie weiterer lokaler und nationaler Auszeichnungen.

de.wikipedia.org

Nach seinem Studium begann er seinen beruflichen Werdegang als freier Journalist und Autor.

de.wikipedia.org

Der Werdegang einiger sei hier kurz dargestellt, die anderen nur genannt.

de.wikipedia.org

Ihre Werdegänge in der Nacht des Untergangs sind unklar, da sich kein überlebender Augenzeuge an sie erinnerte.

de.wikipedia.org

Jedoch war er darum bemüht, einen akademischen Werdegang zu verfolgen.

de.wikipedia.org