Traductions de „Wohnviertel“ dans le dictionnaire allemand » turc

Wohnviertel SUBST nt

Wohnviertel

yerleşim yeri

Wohnviertel

semt

Wohnviertel SUBST

Entrée d'utilisateur

Wohnviertel nt

mahalle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Noch weiter außerhalb wachsen seit der Jahrtausendwende weiträumig geplante Wohnviertel, teilweise werden hier ältere Billigwohngebiete überbaut.

de.wikipedia.org

Die oberen Schichten verließen das Zentrum und bauten im Osten und Nordwesten neue Wohnviertel.

de.wikipedia.org

Während bürgerliche Wohnviertel in städtischer Gunstlage, weit entfernt etwa von dem Gestank der Industriebetriebe entstanden, lagen die Arbeiterviertel meist in Ungunstlagen.

de.wikipedia.org

Nach einer Vergrößerung erfolgt eine Aufteilung in mehrere gleiche Wohnviertel.

de.wikipedia.org

Parallel zu dem Wohnviertel entstanden auch Infrastruktureinrichtungen wie Kindergärten, eine Schule und eine Poliklinik.

de.wikipedia.org

Kielgan hatte ab 1867 auf seinem Grundbesitz ein Wohnviertel für wohlhabendere Schichten bauen lassen.

de.wikipedia.org

Enge Straßen und Gassen beschränken sich auf wenige Wohnviertel.

de.wikipedia.org

In jedem jüdischen Wohnviertel gab es eine Synagoge mit Schule, eine Mikwe, ein Spital und einen eigenen Friedhof.

de.wikipedia.org

Der Bahnhof befand sich zwischen Wohnvierteln im Norden und einem Güterbahnhof im Süden.

de.wikipedia.org

Im Stile des Historismus gehalten, ermöglichte er die Entstehung eines gehobenen Wohnviertels im Westend der Stadt.

de.wikipedia.org