Traductions de „wölben“ dans le dictionnaire allemand » turc

wölben VERBE pron

sich wölben

kabarmak

sich wölben

kubbelenmek

Expressions couramment utilisées avec wölben

sich wölben

kabarmak

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zwischen 1225 und 1250 wurden auch diese Bauteile gewölbt, mit Rippengewölben über figürlichen Konsolen.

de.wikipedia.org

Der Körper hat eine flache Bauchseite, während der Rücken stärker gewölbt ist.

de.wikipedia.org

Der Kapseldeckel ist kegelig gewölbt und kurz bespitzt.

de.wikipedia.org

Die Stirnlinie war noch teils konvex gewölbt, die Scheitelbein formten dazu einen markanten Scheitelkamm.

de.wikipedia.org

Der Hut ist 3–9 cm breit, jung gewölbt, dann ausgebreitet und im Alter niedergedrückt.

de.wikipedia.org

Der hintere Dorsalrand ist nur schwach gewölbt, das Hinterende ist fast zugespitzt.

de.wikipedia.org

Die Stadtkirche besitzt Strebepfeiler und ist nicht gewölbt.

de.wikipedia.org

Über der Mitte des Kirchenschiffs wölbte sich eine Holzdecke, die über die Seitenemporen flach auslief.

de.wikipedia.org

Der Stromabnehmer wurde auf dem leicht gewölbt Kabinendach platziert.

de.wikipedia.org

Es ist gewölbt, die Schädelfenster der Schläfenregion sind geschlossen, womit dieser Dinosaurier zu den kuppelköpfigen Pachycephalosauriern zählt.

de.wikipedia.org