Traductions de „Zeitdauer“ dans le dictionnaire allemand » turc

Zeitdauer SUBST f

Zeitdauer

süre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Ergebnis der Verstrickung im Enron-Skandal 2002 stellte die Gesellschaft für die Zeitdauer des Strafverfahrens freiwillig den Betrieb ein.

de.wikipedia.org

Kurzzeitschaltuhren arbeiten nicht nach der Absolutzeit, sondern schalten Verbraucher für eine voreingestellte Zeitdauer oder um diese verzögert ein oder aus.

de.wikipedia.org

Nest, Eier, Brutdauer und die Zeitdauer, bis zu der die Nestlinge das Nest verlassen, sind bislang noch nicht beschrieben worden.

de.wikipedia.org

Die übliche Definition der energetischen Amortisationsdauer berücksichtigt nicht die Zeitdauer zwischen dem Energieeinsatz für die Herstellung einer Anlage und dem Beginn der Energieproduktion bzw. Energieumwandlung.

de.wikipedia.org

Die Zeitdauer der Kapsel in Schwerelosigkeit kann unter Verwendung des 2004 eingebauten Katapults auf über 9 Sekunden verlängert werden.

de.wikipedia.org

Z. 28 StVO gilt als Parken jedes längere Abstellen des Fahrzeuges über die für Halten definierte Zeitdauer.

de.wikipedia.org

Insgesamt gibt es fünf Grade des Verkohlens, die sich durch die Länge der Zeitdauer unterscheiden, in denen das Holz der Flamme ausgesetzt wird.

de.wikipedia.org

Da bis zum vollständigen Laden des Kondensators eine Zeitdauer von etwa 5 benötigt wird, hat die Spannung dann nach etwa 15 s die Ladespannung erreicht.

de.wikipedia.org

In einer Show von einer Zeitdauer zwischen 8 und 15 min wird eine kurze Geschichte visualisiert.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Arbeitsschritte und Arbeitsstationen müssen so festgelegt werden, dass ihre Durchführung genau eine festgelegte Zeitdauer benötigt, die Taktzeit.

de.wikipedia.org