Traductions de „abessinisch“ dans le dictionnaire allemand » turc

argentinisch ADJ

argentinisch

Arjantin(li)

lateinisch ADJ (Sprache)

lateinisch

Latince

hessisch ADJ

hessisch

Hesya(lı) subst

bosnisch ADJ

bosnisch

Boşnak, Bosnalı

estnisch ADJ

estnisch

Estonya subst

estnisch

Estonca

abendländisch ADJ

abendländisch

batılı, batı dünyasına ait

klinisch ADJ

klinisch

klinik

ukrainisch ADJ

ukrainisch

Ukrayna(lı) subst

schweinisch ADJ übtr

schweinisch

çok pis

schweinisch (Witz etc)

yakası açılmadık

medizinisch ADJ

medizinisch

tıbbi

spanisch ADJ

1. spanisch (Art):

spanisch

İspanyol

2. spanisch (Sprache):

spanisch

İspanyolca

3. spanisch (Herkunft):

spanisch

İspanyalı, İspanyol

spanische Wand

paravana

das kommt mir spanisch vor

bu bana biraz şüpheli görünüyor

ethnisch ADJ

ethnisch

etnik

Estnisch SUBST nt

Estnisch

Estonca

abergläubisch ADJ

abergläubisch

batıl inançları olan

pessimistisch ADJ

pessimistisch

karamsar

pessimistisch

kötümser

pessimistisch

bedbin

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch von abessinischen Truppen und der Widerstandsbewegung wurden bereits in der heißen Kriegsphase 1935/36 Kriegsverbrechen begangen.

de.wikipedia.org

Die ersten Einsätze wurden kurz vor Weihnachten 1935 infolge der abessinischen Gegenoffensive geflogen.

de.wikipedia.org

Angehörige des abessinischen Widerstands und Dissidenten wurden meistens nicht eingekerkert, sondern oft gleich nach ihrer Gefangennahme exekutiert.

de.wikipedia.org

Innerhalb kürzester Zeit verlor die Hauptstadt somit bis zu 20 % ihrer Einwohner, wobei faschistische Todesschwadronen auch gezielt gegen die abessinische Intelligenz vorgingen.

de.wikipedia.org

Die Südgrenze wurde im anglo-abessinischen Abkommen von 1897 festgelegt.

de.wikipedia.org

Fast ungehindert durch die sich zuvor zurückgezogenen abessinischen Kräfte, gelangen den Italienern in den ersten Tagen Erfolge von hoher Symbolkraft.

de.wikipedia.org

Dem Zug wurde von abessinischer Reiterei in prächtiger Aufmachung begleitet.

de.wikipedia.org

Gestellte abessinische Soldaten wurden oft gleich auf der Stelle erschossen oder kurz nachdem sie militärische Informationen preisgegeben hatten, exekutiert.

de.wikipedia.org

Ihre Mutter war die Tochter eines deutschen Unternehmers und einer versklavten abessinischen Koptin.

de.wikipedia.org

Während im Hintergrund italienische Flugzeuge abessinische Dörfer bombardieren, flüchten die Bewohner.

de.wikipedia.org