Traductions de „batılı“ dans le dictionnaire turc » allemand

batılı ADJ

batılı

westlich, West-

I . Batılı SUBST

Batılı

Europäer(in) m(f)

Batılı

Westler(in) m(f)

II . Batılı ADJ

Batılı

westlich

Batılı kuvvetler SUBST

Batılı kuvvetler

Westmächte plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Batılı feminist düşünce genel anlamda aydınlanmanın bir mirasçısıdır ya da onun ürünüdür.

tr.wikipedia.org

Batılı giyim tarzı olan kot pantolon ve t-shirt yerine erkekler genellikle beli saran sarong benzeri macawiis giyerler.

tr.wikipedia.org

Batılı gezginlerin yazılarında bu minarenin de esasında çan kulesi olduğunu ileri sürülmüştür.

tr.wikipedia.org

Batılı felsefe ya da psikanlaiz ya da öteki düşünsel söylemler cinsiyetcidir ve erkek olarak adlandırılan tek bir cinsin egemenliğindedir.

tr.wikipedia.org

Bu dönemde yayınlanan ve 1931-1941 yılları arasında okutulan tarih dersi kitabında, batılı alimlerin her ne kadar tutarlı olmasa da kafatası ölçümü vb.

tr.wikipedia.org

Paraguay'daki hükûmetin açısından komşularına karşı birkaç on yıl boyunca kazanılmış zaferler ülkedeki batılı anlamda gelişme eksiğini haklı çıkartıyordu.

tr.wikipedia.org

Batılı ülkelerin mali yardımına dayanarak ülke ekonomisini güçlendirmeye çalıştı.

tr.wikipedia.org