Traductions de „kuvvetler“ dans le dictionnaire turc » allemand

Batılı kuvvetler SUBST

Batılı kuvvetler

Westmächte plur

Expressions couramment utilisées avec kuvvetler

askeri kuvvetler

Streitkräfte plur

kuvvetler ayrılığı POL

Gewaltentrennung f

silahlı kuvvetler

Streitkräfte plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Bir hava aracının kendi takati ve/ya etki eden çeşitli kuvvetler vasıtasıyla bulunduğu irtifâdan daha yüksek bir irtifâya erişmesidir.

tr.wikipedia.org

Talihsiz âşıklar, ilişkisi dış kuvvetler tarafından sık sık engellenen bir çift sevgiliyi tanımlayan bir tamlamadır.

tr.wikipedia.org

Müttefik kuvvetler açısından sahildeki durumun izleyen günde korunabileceği bir hayli kuşkuludur.

tr.wikipedia.org

Bukkal yağ yastığı ayrıca hassas yüz kaslarını kas hareketleri veya dış kuvvetler nedeniyle yaralanmalardan koruyacak bir yastık işlevi görebilir.

tr.wikipedia.org

Eğer kuvvetler düzeltilip birbirlerine hedeflendirilirlerse cismi yırtmak veya çatlatmak yerine sadece sıkıştırırlar.

tr.wikipedia.org

Gerilimleri,litosferik kuvvetler açısından düşük olmasına rağmen,gerilim eğrileri ve yamulma oranları açısından gevrek kırılmalara sebep olabilecek ölçüde yüksek olabilirler.

tr.wikipedia.org

Buharlaşan metalin geri tepme basıncı gibi kuvvetler anahtar deliğini açarken yerçekimi (diğer bir deyişle hidrostatik kuvvetler) ve metal yüzey gerilimi onu daraltma eğilimindedir.

tr.wikipedia.org

Tartılar normal kuvveti ölçer ve normal kuvvetler asansörün ivmelenme yönüne doğru değişir.

tr.wikipedia.org

Kuvvetler ile birlikte, diğer başka özellikler eşzamanlı olarak özel tip algılama teknikleri ile ölçülebilir(bakınız taramalı ısıl mikroskopi, taramalı joule genleşme mikroskopisi, fotoısıl mikrospektroskopi, vs...).

tr.wikipedia.org

Buharlaştırma boyunca havaya nem eklendiğinde soğutmalı buharlaştırma olur, bu kuvvetler yağışlı ampul sıcaklığını soğutmak için hava sıcaklığı için kuvvet uygulanır,veya bazen doyma noktasındadır.

tr.wikipedia.org