Traductions de „abgeschafft“ dans le dictionnaire turc » allemand

kalkmak

abgeschafft werden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1792 wurde das Kommissariat abgeschafft und zugleich die Gefängnisanlage aufgelöst.

de.wikipedia.org

Seit 2001 hat man das Spielen um Geld abgeschafft, und der Wert der Fragen wurde per Telefonabstimmung ermittelt.

de.wikipedia.org

Mit der Zeit sind bestimmte Formen der Strafe abgeschafft oder geändert worden.

de.wikipedia.org

Die Vergabe doppelter Punkte beim letzten Rennen der Saison wurde nach nur einer Saison wieder abgeschafft.

de.wikipedia.org

Freikarten zur Benutzung der Eisenbahn wurden abgeschafft, dafür wurden die Fahrpreise für Passagiere gesenkt.

de.wikipedia.org

Eine Folge war, dass die Pferde der Garde zu Roß zur Kostenkompensation abgeschafft wurden.

de.wikipedia.org

Die ebenfalls 1913 ins Leben gerufenen Hallenweltmeisterschaften wurden abgeschafft.

de.wikipedia.org

Zölle und nichttarifäre Handelshemmnisse, wie Exportbeschränkungen, Importquoten oder nationale Normen und Standards, werden abgeschafft.

de.wikipedia.org

Die Eigentumssteuer wurde abgeschafft und stattdessen eine Umsatzsteuer eingeführt.

de.wikipedia.org

Diese Zulage wurde in den meisten Ländern aus Ressourcengründen abgeschafft.

de.wikipedia.org