Traductions de „absaufen“ dans le dictionnaire allemand » turc

absaufen <-ge-> VERBE intr irr + sein ugs

absaufen AUTO

stop etmek

absaufen SCHIFF

batmak

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach Abschluss der Rückgewinnungs- und Ausraubarbeiten wurde die Grube aufgegeben und man ließ diese absaufen.

de.wikipedia.org

Die gut ausgelasteten Pumpen gerieten an ihre Grenzen, als eine Kluft erschlossen wurde, die pro Minute 1 m³ brachte und der Schacht absoff.

de.wikipedia.org

Während dieser Reparaturarbeiten kam es 1862 zu einem Wassereinbruch, der die Zeche absaufen und den Schacht verbrechen ließ.

de.wikipedia.org

In den 1870er Jahren kam es auf dem Bergwerk mehrfach zum Absaufen der Grubenbaue.

de.wikipedia.org

Infolge der nicht fertig montierten neuen Wasserhaltung war ein neuerliches Absaufen des Schachtes nicht zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Beständige Begleiter des Bergbaus waren Besitzstreitigkeiten und große Schwierigkeiten mit dem Grundwasser, das die Grubenbaue absaufen zu lassen drohte.

de.wikipedia.org

Wird die Wasserhaltung vernachlässigt oder kommt es zu einem plötzlichen Wassereinbruch, kann dies zum Absaufen der Grubenbaue führen.

de.wikipedia.org

Als Absaufen, auch Ersaufen oder Ertrinken, bezeichnet man im Bergbau das Anfüllen oder Volllaufen des Grubengebäudes oder einzelner Grubenbaue mit Wasser.

de.wikipedia.org

Der Tunnel sei ohnehin eine Fehlplanung, da er bei steigendem Meeresspiegel „absaufen“ werde.

de.wikipedia.org

Auch durch die Vernachlässigung der Wasserhaltung kann es passieren, dass ein Grubenbau absäuft.

de.wikipedia.org