Traductions de „abstehende“ dans le dictionnaire allemand » turc

abstehen <-ge-> VERBE intr irr + haben

abstehen

ayrık durmak

abstehend ADJ

abstehende Ohren

yelpaze/kepçe kulak(lar)

Expressions couramment utilisées avec abstehende

abstehende Ohren

yelpaze/kepçe kulak(lar)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der vom Spenderkarton abstehende Aufkleber kann leicht abgenommen oder sogar ohne Gefahr einer Verschmutzung der Klebefläche direkt platziert werden.

de.wikipedia.org

An der Kopfunterseite hat sie höchstens sieben kurze Haare und ihr Stielchenglied weist nur einzelne abstehende Haare auf.

de.wikipedia.org

Möglicherweise hat sie das Haar hinter dem Kopf hochgesteckt, worauf eine abstehende Strähne oberhalb des rechten Ohres hindeuten könnte.

de.wikipedia.org

Kammgarne sind feste, glatte und gleichmäßige Garne, die eine geringe Haarigkeit, also wenig abstehende Faserenden, aufweisen.

de.wikipedia.org

Der abstehende Blütenstiel ist 0,5 bis 2 Zentimeter lang und kahl oder zart behaart.

de.wikipedia.org

Die Blätter tragen abstehende Haare, angedrückte zweispaltige Haare fehlen.

de.wikipedia.org

Die Stängel sind meist aufrecht, sind häufig unverzweigt und tragen abstehende, fuchsrote Haare.

de.wikipedia.org

Er hat schwarze, abstehende Haare, eine Halbglatze und einen Vollbart.

de.wikipedia.org

Häufig nützt er kleine Schadstellen im Stammbereich, Astausbrüche, Nischen, die durch abstehende Rindenteile entstanden, oder Nisthöhlen der Tannenmeise oder des Kleinspechts als Brutplatz.

de.wikipedia.org

Diese formenreiche Art bildet rotbraune bis kupferrote, seltener grüne bis schwarzgrüne, glänzende, oft vom Substrat abstehende Rasen.

de.wikipedia.org