Traductions de „abtippen“ dans le dictionnaire allemand » turc

abtippen <-ge-> VERBE trans + haben ugs

abtippen

daktilo etmek

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Abtippen übernahm sie lange Zeit auch selbst, Korrekturen gab es während der Abschreibphase nicht mehr.

de.wikipedia.org

Redakteure mussten ihre Texte auf einer Kugelkopfmaschine verfassen, der dann abgetippt und auf Verbatimbändern gespeichert wurde.

de.wikipedia.org

Oft wurden früher auch Programm-Listings aus Zeitschriften abgetippt.

de.wikipedia.org

Dazu wurden die Bücher ursprünglich von Hand abgetippt, auf den Server des Projekts hochgeladen und schließlich korrekturgelesen.

de.wikipedia.org

Ihre Aufgabe bestand im Zusammenstellen und Abtippen der einlaufenden Sportnachrichten.

de.wikipedia.org

Es wurde von über 60 Freiwilligen per Hand abgetippt.

de.wikipedia.org

Kurz vor der Abgabe muss er noch einige Straßennamen in das Simulationsprogramm eingeben, die er dazu Buchstabe für Buchstabe abtippt.

de.wikipedia.org

Die Spielprogramme können einzeln abgetippt und auf einem externen Datenträger z. B. per Datasette abgespeichert werden.

de.wikipedia.org

Als Prüfsumme ist diese Quersumme aber nicht gut geeignet, da die Vertauschung von Ziffern – ein typischer Fall beim Abtippen von langen Zahlen – nicht erkannt wird.

de.wikipedia.org

Das handschriftlich korrigierte Manuskript wurde per Boten in eine nahe gelegene Druckerei gebracht und dort vom Setzer erneut an der Bleisatzmaschine abgetippt.

de.wikipedia.org