Traductions de „amerikanisch“ dans le dictionnaire allemand » turc

amerikanisch ADJ

amerikanisch

Amerikan

US-amerikanisch ADJ

US-amerikanisch

ABD

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sein Fokus lag auf Talenten in den amerikanischen Universitätsligen.

de.wikipedia.org

Ein Rückgang der Nachfrage an amerikanischen Kraftfahrzeugen zwang das Unternehmen, sich 1978 strukturell zu verändern.

de.wikipedia.org

Kurz vor Kriegsende desertierte er und geriet an der Westfront in amerikanische Kriegsgefangenschaft, aus der er Ende 1945 entlassen wurde.

de.wikipedia.org

In einer amerikanischen Studie hatten 71 % von Frauen mit geringem Einkommen Schwierigkeiten, Zugang zu Leistungen der Schwangerschaftsvorsorge zu erhalten.

de.wikipedia.org

Die amerikanische Medienlandschaft reagierte mit kritischer Berichterstattung auf diese Äußerung.

de.wikipedia.org

Das Genre bildete sich im amerikanischen Film gegen Ende der 1970er und Anfang der 1980er Jahre heraus.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise kam er in Kontakt mit den bekanntesten amerikanischen Soziologen und Sozialpsychologen.

de.wikipedia.org

Neben örtlichen Autoren und Journalisten umfasst die Redaktion auch westeuropäische und amerikanische Persönlichkeiten aus Politik und Wissenschaft.

de.wikipedia.org

Er wirft ihm vor, die amerikanische Kultur in den Bereichen Ehe, Familie, Sexualität, Bioethik und Religion im öffentlichen Leben umpolen zu wollen.

de.wikipedia.org

Eine zweitürige Stufenheck-Version wurde früher oft als Coach bezeichnet, ein Begriff, der auch im Englischen und Amerikanischen vorkommt.

de.wikipedia.org